Danskundervisning under tidspres

Imorgen er det d. 6. december! En dato mine kære dansk-elever og jeg håbede ville ligge længere ude i fremtiden. Dagen hvor besvarelserne på deres opgaver skal sendes til Danmark. Da jeg først for et par uger siden fik at vide, der også manglede en besvarelse på den forrige måneds opgaver, fik vi travlt! Held i uheld har fodboldturneringen den sidste uge været aflyst. Hvilket gav mig tid til at undervise både formiddag og eftermiddag. Så vi fik knoklet igennem den sidste uge, kørt dobbelundervisning og nået mere end vi kunne håbe på.

Børnene sukker efterhånden efter juleferie fra det danske også. Selvom vi føler, vi har gjort det godt, måtte vi igår indse, at de ikke alle når at få afleveret deres opgaver til tiden. Så den næste uge står også på nogle lange arbejdsdage. Og nu hvor fodboldturneringen gerne skulle starte igen, er vi nødt til at flytte nogle undervisningstimer til om aftenen.
Men, vi holder stadig den danske fane højt og imorgen d. 6. december vil vi gennemgå den danske talemåde: Bedre sent end aldrig ;)